Dr Slump Wiki
It is! ...not there
Dr. Slump Arale-chan episode
Episode №: 2b
Airdate: April 15, 1981
Ending: Ale Ale Arale-chan (version 1)
Japanese Title: アレッ!...がない
Rōmaji: Are! ...ga nai
Manga Counterpart: Something's Missing!
Remake Counterpart: Arale's Missing Thing...
Previous: Arale Goes to School!
Next: Great Adventure with the Time Slipper
Episode List

It is! ...not there (アレッ!...がない Are! ...ga nai) is the second segment of the 2nd episode of Dr. Slump Arale-chan.


Arale comes home from school and tells Senbei that the girls at school said that she is missing a part of the body that the other girls had. Senbei makes a pair of glasses that see through people's clothes so he can see girls naked and find out what "body part" she was missing. In the end, it actually was a belly button that she was missing.



Character Name Voice Actor/Actress
Flying Pigs None
Senbei Norimaki Kenji Utsumi
Arale Norimaki Mami Koyama
Godzilla None
Pig Missile None
The Sun None
Mr. Pig (Voice only) Masaharu Satō
School Announcer Pig TBA
Aoi Kimidori Naomi Jinbo
Taro Soramame Toshio Furukawa
Peasuke Soramame Naomi Jinbo
Aoi's Cat (Debut) TBA
Midori Yamabuki Mariko Mukai
Suppaman None
Nejishiki None




Dr. Slump Volume 1: The Birth of Arale
Manga The Birth of Arale! · Here Comes Arale! · Something's Missing! · Dr. Monster · Which Will It Be? · Bearly Friends! · Arale is Akane!? · The Big-Small Gun! · 1980: Living For Tomorrow! · The Time Slipper · The Mysterious Egg · Is It a Girl? Is It a Boy!?
Dr. Slump Arale-chan Arale-chan's BirthHey! FriendsArale-chan Goes to SchoolIt is! ...not thereGreat Adventure with the Time SlipperWhat's with the Egg?!Huh?! Is it a Boy? Is it a Girl?My Friend, Mr. Bear!!New Invention! The Big-Small Ray GunLiving for Tomorrow!Arale is Akane!?The Mysterious Dr. Monster?!
1997 Anime Arale is Born!!Let's Go to SchoolTime Slipper!The Strange BabyArale's Missing Thing...Dekachibi Ray Gun!Bear in the Cage