Dr Slump Wiki
Living for Tomorrow!
Dr. Slump Arale-chan episode
Episode №: 16a
Airdate: July 29th, 1981
Opening: Waiwai World (version 1)
Japanese Title: あすに向って!
Rōmaji: Asu ni mukatte!
Manga Counterpart: 1980: Living For Tomorrow!
Previous: Dr. Slump and Arale-chan: Huh!? Penguin Village Through the TV Jack
Next: Arale is Akane!? (episode)
Episode List

Living for Tomorrow! (あすに向って! Asu ni mukatte!) is the first segment of the 16th episode of Dr. Slump Arale-chan.


Arale finds a camera that will show the future. So, Arale takes everyone's photo with the camera to see how the future will be 10 years later. All of her friends become 23 years old, but Arale is still the same...




Dr. Slump Volume 1: The Birth of Arale
Manga The Birth of Arale! · Here Comes Arale! · Something's Missing! · Dr. Monster · Which Will It Be? · Bearly Friends! · Arale is Akane!? · The Big-Small Gun! · 1980: Living For Tomorrow! · The Time Slipper · The Mysterious Egg · Is It a Girl? Is It a Boy!?
Dr. Slump Arale-chan Arale-chan's BirthHey! FriendsArale-chan Goes to SchoolIt is! ...not thereGreat Adventure with the Time SlipperWhat's with the Egg?!Huh?! Is it a Boy? Is it a Girl?My Friend, Mr. Bear!!New Invention! The Big-Small Ray GunLiving for Tomorrow!Arale is Akane!?The Mysterious Dr. Monster?!
1997 Anime Arale is Born!!Let's Go to SchoolTime Slipper!The Strange BabyArale's Missing Thing...Dekachibi Ray Gun!Bear in the Cage