Dr Slump Wiki
Thanks! The Kick The Can Celebration Party
Dr. Slump Arale-chan episode
Episode №: 51
Airdate: April 14, 1982
Opening: Waiwai World (version 2)
Ending: Ale Ale Arale-chan (version 2)
Japanese Title: あんがと! 謝恩カンケリ大会
Rōmaji: Angato! Shaon kankeri taikai
Manga Counterpart: Kick the Can
Previous: Yay! A Date for Mr. Copy
Next: Arale's Thief Hoyoyo Gang
Episode List

Thanks! The Kick The Can Celebration Party (あんがと! 謝恩カンケリ大会 Angato! Shaon kankeri taikai) is the 1st episode of the second season of Dr. Slump Arale-chan and the 51st episode overall.


The Can Kicking Contest just started!! Everybody in Penguin Village is very excited because the winner will have whatever he/she dreams of. Senbei tries to win this game because his dream is to marry Ms. YamabukI!!


  • The opening and ending themes are now reanimated.